普通授权书和持久授权书 (General and Enduring Power of Attorney)

4月 8, 2014 授权书

授权书

普通或持久授权书是一份法律文件,通过它,您可授权委任他人在您的财产或财政事务上做决定。被授权者能做的事情包括为您操作银行账户,支付账单,投资,并且为您出售或购买财产或股份。

如果在丧失能力时您没有持有持久授权书,那您的亲属朋友很可能没有法律能力为您的财产或财政事做决定。这意味着监护权仲裁署(Guardianship Tribunal)或最高法院将会为您委任财务经理。

若您需要被授权者处理您的房屋财产,这份普通或持久授权书是必须注册于新南威尔士州政府土地及物业管理机构。

您需要注意的事项是, 持久授权书不同于持久监护权。持久授权书的被授权者是不能为您做生活事务,健康及生活方式的决定。如果您想委托他人为您做生活事务,健康及生活方式的决定,您需要签署另一份持久监护权书。

普通和持久授权书的分别

‘普通’授权书和‘持久’授权书的不同是,‘普通’授权书在您丧失能力为自己做决定后会被取消,但‘持久’授权书在您丧失能力为自己做决定后会继续生效。丧失能力的情况包括老人痴呆症,中风或车祸意外受伤等。

我需要符合什么条件?

若您符合以下条件,您能选择指定一位被授权者:

  • 年满18岁
  • 具有法定能力理解普通或持久授权书的性质及效用

一位拥有认知障碍能力的人士也可能会有能力签署这份普通或持久授权书。这将取决于他对这份授权书的了解程度。如果您怀疑某人是否有能力了解授权书的性质及效用,一位神经心理学家或老人科医生能为此人做出理解评估。

被授权者(可多位)

您是可以指定一位或以上,年满18岁的亲戚朋友作为您的持久被授权者。您也可以缴费委托公共委托人(Public Trustee) 或受托人公司。您因该联系这些机构获取详细信息。

若您指定超过一位持久被授权者,您可指定他们的权力,如:能单独做决定或必须共同做决定。您也需要记得确定他们是能够互相合作。如果其中一位被授权者无法继续担任任务,若您指定他们能单独做决定,您的授权书将继续生效。若您指定他们必须共同做决定,那您的授权书将会无效。

被授权者是具有庞大的法律能力为您所有的财政务做决定,所以您必须选择一位您有信心会为您的最佳利益着想而做决定的人。如果您的财政务状况是复杂的,您应当委托有能力和时间为您管理复杂事物的人。您亦可限制被授权者的权利。

被授权者在帮您处理财政事务时是不能有利益冲突,需要在您神智清醒时听从您的指示,除非您特别授权否则不能自给利益或给于他人利益等。如果您的被授权者滥用权力,您是能够采取法律行动的。

授权书的有效期

您也可以指定您的持久授权书何时生效。如果您以后改变主意,只要您仍然具有法定能力,您能取消或更改这项指定。这份授权书也会在您死亡或破产时失效。

澳洲别州或海外的授权书

在澳洲别州内签署的授权书是可以在新南威尔士州内使用。若您想将在新南威尔士州内签署的授权书拿到澳洲别州使用,您需要参考别州的法律条款。海外的普通授权书是能在澳洲内使用,但我们建议您咨询您的海外授权书是否符合澳洲法律条款。

悉尼仕佳律师事务所(Oakwise Solicitors)位于悉尼市西部号称第二CBD的帕拉玛塔(Parramatta),是一间有干劲, 有活力, 快速发展中的律师事务所。

Ellie Zhang律师是本律师事务所的首席资深专业辩护出庭律师,自从在昆士兰省最高法院被授予律师从业资格以来,分别获得昆士兰省最高法院,新南威尔士州最高法院以及新南威尔士和昆士兰律师协会高级会员资格。张律师 一直在西人不同的有一定规模的律师事务所从业至今,有着丰富澳洲境内的跨省上诉,出庭辩护经验。在昆士兰和新南威尔士州的各类地方法院,地区法院,最高法院和联邦家庭法院均有成功胜诉案例记录。在公司法,商业诉讼,家庭纠纷诉讼,刑事诉讼,遗产纠纷诉讼,物业法,商业个人地产买卖,以及破产法,公司清算清偿和移民法中各类上诉,申请,担保,续签等领域有资深的经验。

我们可就各领域的法律事务为您提供中肯的建议、制定有效的策略和预期可能达到的最好的效果。

我们拥有经验丰富的专业法律团队,以清晰明确合理的价格为您提供优质高效完善的法律服务。

仕佳律师事务所(Oakwise Solicitors)从一开办便以出色的客户服务及案件的高成功率而著称。我们的律师会在耐心地与您沟通,充分了解您的情况以后,就各项法律事务提供清楚明白的建议,同时强有力地维护您的法律权益在澳大利亚不受侵犯。

关于我们提供的法律服务,如果您想了解更多的信息,请查阅本网站的各领域法律事务网页,致电(02) 9639 8173,  手机 0434 064 337或联系我们的email(info@oakwiselegal.com.au),寻求法律咨询与援助。

作者 admin

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注